Sub Inspector Comb. Comp. Exam 2021 – प्रशासनिक शब्दावली English to Hindi

Sub Inspector Combined Competitive Exam 2021 – प्रशासनिक शब्दावली

ये सभी शब्द राजस्थान उप निरीक्षक संयुक्त प्रतियोगी परीक्षा 2021 (13, 14 एवं 15 सितंबर 2021) के वास्तविक प्रश्नपत्रों से लिए गए हैं। प्रत्येक शब्द के साथ उसका सही हिंदी पारिभाषिक अर्थ दिया गया है।

English Word	हिंदी अर्थ (परीक्षा)
Good faith	सद्भाव S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: ईमानदारीपूर्वक, धोखे के बिना ✍️ उदाहरण: "The contract was signed in good faith." → अनुबंध सद्भाव के साथ हस्ताक्षरित किया गया।
Punitive	दंडात्मक S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: दंड देने से संबंधित ✍️ उदाहरण: "Punitive action was taken against the guilty." → दोषी के खिलाफ दंडात्मक कार्रवाई की गई।
Bad conduct	दुर्व्यवहार / कुचाल S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: गलत आचरण, अनुचित व्यवहार ✍️ उदाहरण: "His bad conduct led to dismissal." → उसके दुर्व्यवहार के कारण बर्खास्तगी हुई।
Attachment	कुर्की S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: संपत्ति को जब्त करना ✍️ उदाहरण: "The court ordered attachment of assets." → न्यायालय ने संपत्ति की कुर्की का आदेश दिया।
Minutes	कार्यवृत्त / विवरण S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: बैठक का लिखित अभिलेख ✍️ उदाहरण: "The minutes of the meeting were circulated." → बैठक का कार्यवृत्त वितरित किया गया।
Sub judice	न्यायाधीन S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: न्यायालय में विचाराधीन मामला ✍️ उदाहरण: "The matter is sub judice, so avoid comment." → मामला न्यायाधीन है, अतः टिप्पणी से बचें।
Vigilance	सतर्कता S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: सावधानी, चौकसी ✍️ उदाहरण: "Vigilance is required at the checkpoint." → चौकी पर सतर्कता आवश्यक है।
Moral obligation	नैतिक दायित्व S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: नैतिक रूप से पालन करने योग्य कर्तव्य ✍️ उदाहरण: "We have a moral obligation to help the poor." → गरीबों की मदद करना हमारा नैतिक दायित्व है।
Supersede	अतिक्रमण करना / का स्थान लेना S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: पुराने नियम को नए से प्रतिस्थापित करना ✍️ उदाहरण: "The new policy supersedes the old one." → नई नीति पुरानी का अतिक्रमण करती है।
Perjury	शपथपूर्वक झूठ बोलना S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: न्यायालय में शपथ लेकर झूठी गवाही देना ✍️ उदाहरण: "He was charged with perjury." → उस पर शपथपूर्वक झूठ बोलने का आरोप लगा।
Wilful	जानबूझकर / सुविचारित S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: इरादतन, जान-बूझकर किया गया ✍️ उदाहरण: "Wilful negligence is punishable." → जानबूझकर की गई लापरवाही दंडनीय है।
Personnel	कार्मिक S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: किसी संगठन के कर्मचारी ✍️ उदाहरण: "All personnel must report to the office." → सभी कार्मिकों को कार्यालय में रिपोर्ट करना होगा।
Deponent	अभिसाक्षी / शपथकथन करने वाला S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: शपथपत्र देने वाला व्यक्ति ✍️ उदाहरण: "The deponent signed the affidavit." → अभिसाक्षी ने शपथपत्र पर हस्ताक्षर किए।
Award	पुरस्कार / अधिनिर्णय S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: न्यायाधिकरण द्वारा दिया गया निर्णय या पुरस्कार ✍️ उदाहरण: "The arbitrator gave an award in favor of the worker." → मध्यस्थ ने श्रमिक के पक्ष में अधिनिर्णय दिया।
Temperamental	तुनकमिजाज S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: मिजाजी, जल्दी गुस्सा होने वाला ✍️ उदाहरण: "He is a temperamental officer." → वह एक तुनकमिजाज अधिकारी है।
Record	अभिलेख S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: सरकारी दस्तावेज, दर्ज सूचना ✍️ उदाहरण: "Keep the records in the file." → अभिलेखों को फाइल में रखें।
Return	विवरणी / प्रतिकल S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: सरकार को प्रस्तुत आवधिक विवरण (जैसे आयकर विवरणी) ✍️ उदाहरण: "Income tax return must be filed on time." → आयकर विवरणी समय पर दाखिल करनी चाहिए।
Appeasement	तुष्टीकरण S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: किसी को मनाने के लिए रियायत देना ✍️ उदाहरण: "Policy of appeasement may backfire." → तुष्टीकरण की नीति उलटी पड़ सकती है।
Judicious	विवेकपूर्ण / न्यायसम्मत S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: विवेक और न्याय के अनुसार ✍️ उदाहरण: "A judicious decision was made." → एक विवेकपूर्ण निर्णय लिया गया।
Arbitrary	मनमाना / स्वेच्छाचारी S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: बिना तर्क या नियम के निर्णय लेना ✍️ उदाहरण: "Arbitrary orders are not allowed." → मनमाने आदेशों की अनुमति नहीं है।
Accountability	जवाबदेही S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: उत्तरदायित्व, किए गए कार्यों के लिए जिम्मेदार होना ✍️ उदाहरण: "Transparency and accountability are essential." → पारदर्शिता और जवाबदेही आवश्यक है।
Assume	प्रहण करना / मान लेना S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: बिना प्रमाण के मान लेना या पदभार ग्रहण करना ✍️ उदाहरण: "He assumed charge of the department." → उसने विभाग का कार्यभार प्रहण किया।
Apparent	प्रकट / स्पष्ट S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: जो स्पष्ट रूप से दिखाई दे ✍️ उदाहरण: "The reason for delay was apparent." → देरी का कारण प्रकट था।
Attorney General	महाधिवक्ता S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: सरकार का मुख्य विधि सलाहकार ✍️ उदाहरण: "The Attorney General appeared in the Supreme Court." → महाधिवक्ता उच्चतम न्यायालय में पेश हुए।
Legal protection	विधिक संरक्षण S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: कानून द्वारा दी गई सुरक्षा ✍️ उदाहरण: "Whistleblowers need legal protection." → भ्रष्टाचार उजागर करने वालों को विधिक संरक्षण चाहिए।
Jurisdiction	क्षेत्राधिकार S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: अधिकार क्षेत्र ✍️ उदाहरण: "This case falls under the court's jurisdiction." → यह मामला न्यायालय के क्षेत्राधिकार में आता है।
Approach	दृष्टिकोण / पहुँच S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: किसी समस्या से निपटने का तरीका ✍️ उदाहरण: "A new approach to policing was adopted." → पुलिसिंग के लिए एक नया दृष्टिकोण अपनाया गया।
Authority	प्राधिकार / अधिकारी S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: निर्णय लेने की शक्ति या सत्ताधारी निकाय ✍️ उदाहरण: "He has the authority to sign documents." → उसे दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करने का प्राधिकार है।
Transport	परिवहन S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: सामान या यात्रियों को एक स्थान से दूसरे स्थान ले जाना ✍️ उदाहरण: "Public transport is the backbone of a city." → सार्वजनिक परिवहन शहर की रीढ़ होता है।
Retrospective	भूतलक्षी / पूर्वव्यापी S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: जो पिछली तारीख से प्रभावी हो ✍️ उदाहरण: "The rule was applied retrospectively." → नियम को भूतलक्षी रूप से लागू किया गया।
Legible	सुवाच्य / स्पष्ट पठनीय S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: जो आसानी से पढ़ा जा सके ✍️ उदाहरण: "The signature should be legible." → हस्ताक्षर सुवाच्य होना चाहिए।
Act	अधिनियम S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: संसद या विधानमंडल द्वारा बनाया गया कानून ✍️ उदाहरण: "The new act will come into force next month." → नया अधिनियम अगले माह से लागू होगा।
Juvenile Court	किशोर न्यायालय S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: नाबालिग अपराधियों के मामलों की सुनवाई करने वाला न्यायालय ✍️ उदाहरण: "The juvenile court handled the case." → किशोर न्यायालय ने मामले पर सुनवाई की।
Apprentice	प्रशिक्षणार्थी S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: प्रशिक्षण प्राप्त करने वाला व्यक्ति ✍️ उदाहरण: "The apprentice is learning office procedures." → प्रशिक्षणार्थी कार्यालयी प्रक्रियाएँ सीख रहा है।
Indemnity	क्षतिपूर्ति / हानि प्रतिकार S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: हानि या क्षति की भरपाई करने का आश्वासन ✍️ उदाहरण: "The insurance provides indemnity against loss." → बीमा हानि के विरुद्ध क्षतिपूर्ति प्रदान करता है।
Reimbursement	प्रतिपूर्ति S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: खर्च की गई राशि वापस देना ✍️ उदाहरण: "He claimed reimbursement for travel expenses." → उसने यात्रा खर्च की प्रतिपूर्ति का दावा किया।
Gross Misconduct	घोर कदाचार S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: गंभीर प्रकार का अनुचित आचरण जिसके लिए बर्खास्तगी हो सकती है ✍️ उदाहरण: "The employee was dismissed for gross misconduct." → कर्मचारी को घोर कदाचार के लिए बर्खास्त कर दिया गया।
Cognizable offence	संज्ञेय अपराध S.I. Comb. 2021
📖 प्रशासनिक प्रयोग: वह अपराध जिसमें पुलिस बिना वारंट के गिरफ्तार कर सकती है ✍️ उदाहरण: "Murder is a cognizable offence." → हत्या एक संज्ञेय अपराध है।

📚 More Vocabulary:
A Words  B Words C Words

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: ये शब्द किस परीक्षा के लिए हैं?
उत्तर: ये सभी शब्द राजस्थान उप निरीक्षक संयुक्त प्रतियोगी परीक्षा 2021 (13, 14, 15 सितंबर 2021) के प्रश्नपत्रों से लिए गए हैं।

प्रश्न: क्या ये शब्द अन्य RPSC परीक्षाओं के लिए भी उपयोगी हैं?
उत्तर: हाँ, ये शब्द RPSC, RSSB, CET, Patwari, LDC, RAS जैसी सभी राजस्थानीय प्रतियोगी परीक्षाओं के लिए महत्वपूर्ण हैं।